Bahasa Prancis - Abjad dan Pengucapan

            Bonjour à tous! Ini adalah pelajaran pertama bahasa Prancis. Sebelum kita memasuki materi dan pembahasan, terlebih dahulu kita mengenal seluk-beluk bahasa Prancis ini sendiri. Bahasa Prancis adalah bahasa resmi yang digunakan di Republik Prancis dan juga di beberapa jajahannya. Bahasa Prancis itu sendiri termasuk kedalam rumpun Romans. Bahasa Prancis diturunkan dari bahasa Latin sehari-hari atau Latin rakyat seperti halnya bahasa Portugis, Spanyol, Italia, Rumania dan Katalan.

  

         

            Seperti kita ketahui, bahasa Prancis ditulis menggunakan tulisan Latin, namun memiliki pengucapan yang jelas berbeda dari bahasa kita.

Secara umum, urutan abjadnya sama. Namun, kita akan membahasnya sesuai jenis huruf.

Konsonan

Nama Huruf	Bunyi	Ejaan		Keterangan
		Prancis	Cara baca
b	b	bé	bé**
c	s, k	cé	sé	sebelum e,i -> s sebelum a,o,u -> k
d	d	dé	dé
f	f	effe	éf
g	g, zh*	gé	zhé	Sebelum e,i -> zh* Sebelum a,o,u -> g
h	- (tidak dibaca)	hache	asy
j	zh*	ji	zhi
k	k	ka	ka
l	l	elle	él
m	m	emme	ém
n	n	enne	én
p	p	pé	pé
q	k	qu	kü***	Selalu diikuti huruf u
r	r	erre	ér	Pengucapan r dalam bahasa Prancis mirip dengan ‘gh’ bahasa Arab
s	s	esse	és
t	t	té	té
v	v	vé	vé	Pengucapan v yang benar adalah dengan gigi atas menyentuh bibir bawah dan menyuarakan ‘f tebal’
w	w	double vé	dublevé
x	ks	iks	iks
y	y	i grec	i grék
z	z	zède	zéd

** dalam Transliterasi kedalam bahasa Indonesia di postingan ini :* zh dibaca seperti ‘sy’ dalam bahasa Indonesia, namun ‘s’ pada ‘sy’ diganti dengan ‘z’, jadi seperti ‘zy’.

huruf ‘é’ dibaca ‘e’ pada ‘enak’ [atau é taling].

huruf ‘e’ dibaca ‘e’ pada ‘empat’ [atau e pepet]

huruf ‘ü’ dibaca ‘i’ dengan bibir membentuk bulat seperti ‘u’

Vokal

Nama Huruf	Bunyi	Ejaan		Keterangan
		Prancis	Cara baca
a	a	a	a
e	é	e	е	selalu dibaca ‘e’ pada ‘empat’
i	i	i	i
u	ü	u	ü	‘i’ dengan bibir membentuk bulat seperti ‘u’. Atau seperti dalam bahasa Jerman dan Turki ‘ü’
o	o	o	o

Tanda diakritik

Diakritik	Fungsi	Nama		Keterangan
		Prancis	Cara baca
´	menaikkan intonasi	accent aigu	aksãtégü
`	menurunkan intonasi	accent grave	aksãnggraf
^	menekankan vokal tersebut	accent circonflexe	aksã sirkõfleks
¨	mempertahankan bunyi vokal	accent tréma	aksã tréma
ç	Mempertahankan agar c tetap dibaca ‘s’	ce cédille	s	Hanya ada sebelum a,o,u dan dibaca ‘s’, contoh : Français dibaca : frãsé

Transliterasi : ã, õ æ lihat di bawah (bagian vokal nasal)

Fungsi accent tréma lihat di bagian gabungan vokal

Setiap huruf e yang dikenakan accent apapun, dibaca ‘é’.

Vokal Nasal

Vokal Nasal adalah vokal yang menggunakan hidung. Dengan kata lain bahwa vokal disertai ‘ng’ yang sedikit jelas {namun tidak sejelas ‘ng’ dalam bahasa Indonesia}. Vokal nasal hanya berlaku jika setelah huruf-huruf nasal (di bawah ini) adalah huruf konsonan.

Nama Huruf	Bunyi	Keterangan
an, on/am ,om	õ	Dibaca ‘a’ sedikit mirip ‘o’ lalu ditambah dengung
en, em	ã	Dibaca ‘a’ditambah dengung
in, im	æ	Dibaca ‘a’ sedikit mirip ‘é’ditambah dengung
un, œ, um	œ	Dibaca ‘e’ (pepet) ditambah dengung

Namun, jika setelah huruf-huruf di atas adalah vokal, maka dibaca normal, bukan nasal. Contoh :

Internet (setelah huruf nasal adalah konsonan) -> /ætérnét/

Inès (setelah huruf nasal adalah vokal) -> /inés/

Gabungan vokal

Gabungan	Bunyi	Keterangan
ae, ai, ei	é
au, ao, eau	o
eu	ö	dibaca ‘e’ (pepet) dengan bibir bulat.
oi	wa
ou	u
oui	wi
ui	üi

Jika huruf vokal kedua diberi ¨ (tréma), maka vokal kedua dibaca normal. Contoh : oï dibaca ‘oi’, aï dibaca ‘ai’.

Gabungan Konsonan

Gabungan	Bunyi	Keterangan
ch	sy
dj	j
tch	c	‘ch’ pada kata chair

Gabungan Konsonan dan Vokal

Gabungan	Bunyi	Keterangan
eaux	o
ette	ét
oux	u
-ille -eille	iy, éy
-ail	ay
ouais	wé

Dalam bahasa Prancis ada beberapa huruf yang tidak dibaca jika di akhir kata. Jika masih kurang jelas, anda dapat mencarinya di YouTube, atau di Google.

#RF

Share this

Rafif Aufa Nanda