BAHASA HINDI - BELAJAR CARA MERANGKAI HURUF HINDI / DEVANAGARI DAN CARA BACANYA YANG TEPAT

Salaam Aur Aadaab Dosto! Kali ini kita akan belajar cara menulis huruf oer huruf devanagari agar bisa sebuah kata yang bisa dipahami. 

Dalam Bahasa Hindi, cukup mudah untuk merangkai huruf huruf menjadi satu kata. Tinggal tulis hurufnya dan hubungkan dengan sebuah garis atas dan yup, satu kata telah berhasil ditulis. Sebagai contoh क़(qa)+ल(la)+म(ma) = क़लम (qalam = pena). Cukup simple. Tetapi walaupun begitu ada beberapa aturan penulisan devanagari yang perlu diperhatikan =

1. Devanagari merupakan sebuah aksara abugida, yang berarti secara "default" semua huruf mempunyai suara "a", contoh = ब (ba), र(ra) dan sebagainya
2. Dalam sebuah kata, huruf paling belakang yang bunyinya pendek dianggap mati, sebagai contoh kata क़लम diucapkan sebagai "Qalam" , bukan "Qalama"
3. Jika huruf belakang berbunyi panjang, maka huruf itu tidak dimatikan, contoh "माता" (maataa = ibu)
4. Jika kata tersebut terdiri dari 3 huruf dan huruf belakang hidup serta huruf di tengah tidak berbunyi panjang, maka huruf tengah dianggap mati, contoh = करना (karnaa = melakukan)
5. Jika kata tersebut terdiri dari lebih 3 huruf dan huruf belakang hidup serta huruf di tengah tidak berbunyi panjang, maka salah satu huruf tengah dianggap mati contoh समझना (bisa dibaca samajhnaa atau samjhanaa)
6. Dalam Bahasa Hindi juga dikenal adanya harmonisasi, yang mana dalam hal ini tidak ada aturan yang jelas yang mana kadang membingungkan bagi pemula, contoh कहना (kahnaa) dibaca "kehnaa", लगना (lagnaa) dibaca "legnaa" (huruf e pada kata kerang) dan sebagainya. Meskipun demikian, jika terus berlatih ,maka hal ini tidak akan menjadi masalah.

Demikian pembahasan kali ini, Insha Allah akan saya sambung pada kesempatan mendatang

Share this

Jung-Gyu Park