Sabtu, 26 September 2015

Himno de Peru (lagu kebangsaan peru)




Somos libres
seámoslo siempre, seámoslo siempre
y antes niegue sus luces
sus luces, ¡sus luces el Sol!
Que faltemos al voto solemne
que la patria al Eterno elevó,
Que faltemos al voto solemne
que la patria al Eterno elevó.
Que faltemos al voto solemne
que la patria al Eterno elevó
Largo tiempo el peruano oprimido
la ominosa cadena arrastró
condenado a una cruel servidumbre
largo tiempo, largo tiempo,
largo tiempo en silencio gimió.
Mas apenas el grito sagrado
¡Libertad! en sus costas se oyó
la indolencia del esclavo sacude
la humillada, la humillada,
la humillada cerviz levantó,
la humillada cerviz levantó, cerviz levantó
terjemahan:


kita merdeka
itulah kita untuk selamanya, itulah kita untuk selamanya
dan sebelum mengabaikan cahayanya
cahayanya cahaya mataharinya
kita butuh bersumpah dengan sungguh - sungguh
agar negara diberkahi tuhan
kita butuh bersumpah dengan sungguh - sungguh
agar negara diberkahi tuhan
kita butuh bersumpah dengan sungguh - sungguh
agar negara diberkahi tuhan

sudah lama sekali rakyat peru terjajah
dengan menyeret rantai yang sangat menyakitkan
dengan hukum perbudakan yang sangat kejam
sangat lama, sangat lama, sangat lama
sangat lama sekali diam dalam rintih kesakitan
sebuah teriakan suci
medeka! terdengar di pesisir
rintihan para budak
yang dipermalukan, dihina
dihina, dia bangkit
dihina,dia bangkit dan bangkit

Share this

0 Comment to "Himno de Peru (lagu kebangsaan peru)"

Posting Komentar