Bahasa Spanyol : Penggunaan Subjuntivo dan Indictivo secara bersamaan (INDICATIVO + QUE + SUBJUNTIVO)

Untuk Mengekspresikan harapan atau keinginan kita juga membutuhkan kata bantu seperti semoga saja (Ojalá) saya harap (Espero que), aku lebih suka (Prefiero que), dll

berikut ini adalah pengguaan indicative dan subjuntive secara bersamaan dan hubungan dengan tensesnya

1.      Presente de indicativo + que + presente de subjuntivo

Por ejemplo:

·         Me gusta que seas sincero

·         Carlos prefiere que no le llames

2.      Pretérito indefinido de indicativo + que + Pretérito imperfecto de subjuntivo

Por ejemplo:

·         Yo no sabía que fueras a México

3.      Pretérito imperfecto de indicativo + que + Pretérito imperfecto de subjuntivo

Por ejemplo:

·         Yo quería que me comprases un coche

4.      Condicional + que + imperfecto de subjuntivo

Por ejemplo:

·         Me gustaría que me comprases un coche

·         A Bobby le gustaría que le explicases los subjuntivos

5.      Presente perfecto de indicativo + que + presente perfecto de subjuntivo

Por ejemplo:

·         A Carlos le ha gustado mucho que le hayas preparado una fiesta

·         Finalmente Carmen ha entendido que te hayas marchado de la fiesta

6.      Pluscuamperfecto de indicativo + que + pluscuamperfecto de subjuntivo

Por ejemplo:

·         Sara no había dicho que yo hubiese alquilado un barco

·         Yo no me hubieras creído que lo huberas hecho tú

7.      Condicional perfecto de indicativo + que + Pluscuamperfecto de subjuntivo

Por ejemplo:

·         Bobby habría preferido que le hubieses dicho la verdad

Share this

Faiz Arif