Belajar Bahasa Turki : Ungkapan Perpisahan

Pada pelajaran Bahasa Turki sebelumnya, kita telah memelajari tentang cara menyapa orang. Pada postingan kali ini, kita akan belajar cara mengatakan ungkapan yang berhubungan dengan perpisahan.

Jika dalam Bahasa Indonesia kita bisa menggunakan semua ungkapan yang ada dalam segala situasi. Nah, dalam Bahasa Turki tidak semua ungkapan bisa dipakai dalam semua situasi. Ada yang harus digunakan dalam situasi formal, saat di tempat dan lain-lain. Berikut ini beberapa ungkapan dalam Bahasa Turki beserta penjelasannya.

Masjid Biru (Sultan Ahmet), Istanbul | gambar dari wikipedia

PERPISAHAN
Türkçe	Bahasa Indonesia
Hoşçakalın	Selamat Tinggal
Güle güle
Allahaısmarladık

 Penjelasan :

Hoşçakalın

Ungkapan ini paling sering dipakai dan bisa digunakan dalam segala situasi. Bentuk dasarnya adalah Hoşçakal saja. Jika Anda menggunakan ini pada teman sebaya, gunakan bentuk dasarnya. Tetapi jika dalam situasi formal, maka gunakan Hoşçakalın, dan jika ditujukan lebih dari 1 orang, gunakan Hoşçakalınız.

Güle güle

Secara harfiah, ini berarti Pergilah dengan senyum. Walaupun artinya seperti itu, ungkapan ini masih lazim digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal. Ungkapan ini hanya digunakan kepada orang yang tetap tinggal di tempat. Misalnya, ada tamu datang ke rumah Anda, saat dia pulang, dia harus mengatakan güle güle kepada Anda sebagai pemilik rumah.

Allahaısmarladık

Ungkapan ini secara harfiah berarti Kita menyebut Allah. Kebalikan dari güle güle, ungkapan ini digunakan hanya kepada orang yang pergi. Misalnya, ada tamu datang ke rumah Anda, saat dia pulang, Anda harus mengatakan Allahaısmarladık kepada tamu Anda. Tetapi, ungkapan ini agak jarang digunakan, dan sebagai gantinya digunakanlah ungkapan güle güle.

Anda bisa juga menggunakan ungkapan seperti günaydın, iyi geceler, dan lain-lain. Walaupun itu sapaan, itu juga merupakan ungkapan perpisahan. Baca di sini

Share this

Awang

PsyBU'19