Bahasa Kanton *Romanisasi Yale dalam Bahasa Kanton*

你好!!!

Halo!!!

sumber: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Hong_Kong_flag-map.svg/1280px-Hong_Kong_flag-map.svg.png

Kembali lagi bersama kontri #RFQ dengan pembelajaran bahasa-bahasa asing menarik. Kali ini, kita akan mempelajari bahasa yang dipakai oleh Jackie Chan dalam setiap laganya, tepat sekali bahasa Kanton. Sebelum mengenal lebih jauh rupa bahasa Kanton, bahasa Kanton adalah bahasa yang digunakan di daerah selatan Daratan Tiongkok, tepatnya di Provinsi Kanton (Guangdong). Selain digunakan di Provinsi Kanton, bahasa Kanton sendiri digunakan sebagai bahasa Pergaulan di Hongkong dan Makau (walau bahasa resminya tetaplah bahasa Mandarin).

Baiklah itulah hal singkat mengenai bahasa Kanton, nah sekarang kita akan belajar mengenai bagaimana transliterasi aksara Tionghoa Kanton ke dalam latin, karena sejatinya kita tidak mungkin membaca aksara Tionghoa secara menyeluruh sebelum mempelajari bagaimana cara melafalkannya dengan aksara Latin.

Baiklah di bawah ini merupakan Romanisasi Yale yang digunakan dalam bahasa Kanton. Sebelum itu, mari kita mengenal konsonan dalam Romanisasi Yale untuk bahasa Kanton ini.

Huruf Nonaspirasi		Huruf Aspirasi
Huruf	Cara Lafal	Huruf	Cara Lafal
b	[p]	p	[pʰ]
d	[t]
g	[k]	t	[tʰ]
gw	[kʊ]
j	[ʨ]	k	[kʰ]
l	[l]
m	[m]	kw	[kʰʊ]
n	[n]
ng	[ŋ]	ch	[ʨʰ]
s	[s]

Selanjutnya kita akan membahas tentang vokal dalam bahasa Kanton dengan Romanisasi Yale

Vokal	Cara Lafal	Vokal	Cara Lafal
aa	[aː]	eui	[ɯj]
a	[a]	i	[i]
e	[ɛ]	o	[o]
ei	[ɛj]	u	[u]
eu	[ɯ]	yu	[y]

Baiklah di bawah ini adalah beberapa kata yang saya sediakan dengan Romanisasi Yale, latihlah pelafalan kamu.

1.      Jung-gwok (Tiongkok)

2.      Gwong-dung (Kanton “Guangdong”)

3.      Sin-saang (Tuan)

4.      Siu-je (Nona)

5.      Ba-sai (Brazil)

6.      Faat-gwok (Prancis)

7.      Bak-ging (Peking “Beijing”)

8.      Ou-mun (Aomen “Makau”)

9.      Dak-gwok (Jerman)

10.  Gwong-jau (Guangzhou)

Baiklah sampai segitu dulu perjumpaan kita ya di pembelajaran bahasa Kanton bersama KelasPoliglot.net ditunggu postingan menarik lainnya ya.

唔該你哋!!!

Terima Kasih Kalian!!!

Share this

Kim-Jun-Byeon