Kumusta kayo?
Apa kabar kalian semua?
![]() |
https://i.ytimg.com/vi/xwUyoZAaXYY/maxresdefault.jpg |
Halo semuanya bertemu lagi dengan saya admin #RFQ yang sudah lama
tidak memosting sesuatu yang menarik perihal bahasa Filipino atau yang biasa
kita kenali sebagai bahasa Tagalog ini.
Kali ini admin mau berbagi mengenai bagaimana cara berkenalan dalam bahasa Tagalog ini. Bacalah percakapan di bawah ini.
Opisyal
|
Magandang gabi po sa inyo. Kumusta kayo? Si Ginoong Santos ako.
Anong pangalan ninyo?
|
Bill
|
Mabuti naman, salamat. Bill Cook ang pangalan ko.
|
Louise
|
Mabuti rin naman. Maraming Salamat. Louise Cook ang pangalan ko.
|
Roy
|
Mabuti po naman. Salamat po. Roy Cook po ang pangalan ko.
|
Opisyal
|
Ikinagagalak ko kayong makilala
|
Corazon Salvacion Castle, Complete Filipino (Tagalog) Teach
Yourself, 2014 (1-2)
Kosakata
opisyal
|
karyawan
|
maganda
|
selamat,
baik, indah, cantik
|
magandang
gabi
|
selamat
sore
|
magandang
umaga
|
selamat
pagi
|
magandang
tanghali
|
selamat
siang (tengah hari)
|
magandang
hapon
|
selamat
siang
|
po
|
partikel
kesopanan
|
sa
inyo
|
kepadamu
|
kumusta?
|
halo!,
apa kabar?
|
kayo
|
kalian,
Anda
|
Ginoong
|
tuan
|
Ginang
|
nyonya
|
ano
|
apa
|
pangalan
|
nama,
panggilan
|
anong
pangalan mo?
|
siapa
namamu?
|
ninyo
|
Anda
(kepemilikan)
|
mabuti
naman
|
saya
baik-baik saja (jawaban dari kumusta?)
|
mabuti
rin naman
|
saya
pun baik-baik saja
|
salamat
|
terima
kasih
|
ikinagagalak
ko kayong makilala
|
senang
berkenalan dengan kalian
|
Di atas kita telah mempelajari percakapan mengenai perkenalan dalam
bahasa Tagalog.
Tata Bahasa
“Po”
Po adalah partikel yang digunakan untuk menyatakan kesopanan. Digunakan
untuk berbicara dengan orang tua atau orang yang jabatannya lebih tinggi. Diletakkan
setelah kata yang dirasa ditekan dalam pembicaraan. Contoh:
A : Anong pangalan mo? (Siapa namamu?)
B : Roy Cook po ang pangalan ko. (Nama saya adalah Roy Cook)
Roy Cook adalah kata yang ditekan oleh B dikarenakan hal yang
ditanyakan adalah namanya. Contoh lainnya.
-
Kumusta
po kayo? (Apa kabar Anda?)
-
Intsik
po ako. (Aku adalah orang Tiongkok.)
-
Mabuti
po naman. (Aku baik-baik saja.)
“Ginoong dan Ginang”
Ginoong dan Ginang adalah dua kata yang digunakan untuk menghormati
orang lain. Ginoong digunakan untuk laki-laki “tuan” dan Ginang digunakan untuk
perempuan “nyonya”. Contoh:
-
Si
Ginoong Kevin ako. (Saya adalah Tuan Kevin.)
-
Si Ginang
Febie ako. (Saya adalah Nyonya Febie.)
Latihan Terjemahan
1.
Si Ginang
Santos ako?
2.
Anong
pangalan ninyo?
3.
Kumusta
po kayo?
4.
Mabuti
rin naman.
5.
Magandang
hapon po.
Baiklah, postingan untuk kali ini sampai di sini dulu. Tunggu postingan
menarik selanjutnya ya!!!
Maraming-maraming Salamat.
Terima Kasih Banyak.
klao kinantot apa bang?
BalasHapus