Quelle heure est-il?
Pukul berapa sekarang?
Salut à tous! Sudah lama materi tidak berlanjut. Admin
minta maaf karena banyak kesibukan yang harus diselesaikan terlebih dahulu. Nah,
sekarang pelajaran bahasa Prancis kita membahas tentang bagaimana menanyakan
pukul berapa dan memberitahukan pukul berapa sekarang. Langsung saja, dalam
bahasa Prancis ada dua cara menanyakan pukul berapa sekarang.
1.
Quelle heure est-il ?
2.
Il est quelle heure ?
Apa perbedaannya ? Sama saja, sobat dapat memakai ungkapan yang
pertama atau yang kedua.
Namun jawaban dari
pertanyaan tersebut sangatlah beragam. Setidaknya ada dua cara yaitu cara
formal dan informal.
a.
Cara formal
Cara formal biasanya mengguanakan sistem
24 jam.
Il est ___(jam)___ heures ___(menit)___. (jam)h(menit)
[catatan : jam dan menit dalam angka
kardinal] [penulisan
waktunya]
misal :
01.00
|
Il est une heure.
|
1h00
|
02.00
|
Il est deux heures.
|
2h00
|
02.30
|
Il est deux heures trente.
|
2h30
|
03.45
|
Il est trois heures quarante-cinq.
|
3h45
|
04.40
|
Il est quatre heures quarante.
|
4h40
|
b.
Cara informal
Cara informal menggunakan sistem 12 jam.
Mengatakan “pukul ….. lewat …..”
Il est ___(jam)___ heures ___(menit)___. (jam)h(menit)
[catatan : jam dan menit dalam angka kardinal] [penulisan waktunya]
[catatan : jam dan menit dalam angka kardinal] [penulisan waktunya]
Mengatakan “pukul …..
kurang …… ”
Il est ___(jam selanjutnya)___ heures moins ___(menit)___.
[catatan : jam dan menit dalam angka kardinal]
[catatan : jam dan menit dalam angka kardinal]
30 menit demie
15 menit quart
misal :
01.30
|
Il est une heure et demie.
|
1h30
|
02.15
|
Il est deux heures et quart.
|
2h15
|
02.45
|
Il est trois heures moins le quart.
|
2h45
|
03.50
|
Il est quatre heures moins dix.
|
3h50
|
untuk :
pukul 12 siang dapat menggunakan Il est midi.
pukul 12 malam dapat menggunakan Il est minuit.
Karena cara informal menggunakan sistem 12 jam, maka perlu ada keterangan
waktu pembeda antara pagi, siang, dan sore di akhir ungkapan.
du matin
|
pagi hari
|
de l’après-midi
|
siang hari
|
du soir
|
malam hari
|
misal :
07.00
|
Il est sept heures du matin.
|
7h00
|
14.40
|
Il est trois heures moins vingt de l’après-midi.
|
14h40
|
18.00
|
Il est six heures du soir.
|
18h00
|
19.40
|
Il est huit heures moins vingt du soir.
|
19h40
|
Nah, bagaimana pelajarannya ?
Mudah bukan ? Cukup sekian pelajaran kali ini. Bon courage!
0 Comment to "Mengatakan Waktu dalam Bahasa Prancis"
Posting Komentar