Belajar Bahasa Italia: Pelajaran 8 (Nomina)

Oke sobat KePo yang kece-kece! Hehe
Ssekarang kita belajar yuk tentang Nomina (kata benda) yang dalam Bahasa Italia biasa disebut Il Nome atau Il Sostantivo.

 Baiklah Il Nome itu adalah
“Kata-kata yang menyatakan nama dari seseorang, tempat, atau semua benda dan segala yang dibendakan (ekspresi, ide, dsb)”

-          Kata umum (nomi )

Orang, binatang, atau suatu hal secara umum ditulis menggunakan huruf kecil dalam bahasa Italia.

città, ragazzo, mare, fiore  
- Kata khusus (nomi propri)

Orang, binatang, atau suatu hal secara khusus, turunan dari kata umum, ditulis menggunakan huruf kapital.

Milano, Silvestro, Adriatico (nama laut), orchidea (anggrek)

 

0    -    Kata konkret (nyata/nomi concreti)

Kata-kata yang dapat dikenali oleh panca indera (bisa dilihat, didengar maupun disentuh).

edificio (gedung/bangunan), forchetta (garpu), acqua (air)

 -    Kata abstrak (nomi astratti)

Kata-kata yang hanya dapat dipikirkan saja seperti ide, gagasan, dan perasaan.

gioia (kegembiraan), altezza (ketinggian), tristezza (kesedihan)

Selain itu I Nomi juga menunjukkan:

 -   Kata benda individual (nomi individuali)

Hanya terdapat satu orang atau satu hal saja.

studente (murid), uccello (burung), soldato (tentara), stella (bintang)
 -   Kata benda kumpulan (nomi collettivi)

classe (kelas), stormo (kumpulan burung), esercito (bala tentara, pasukan), costellazione (konstelasi, kumpulan bintang)

Nah sobat KePo, berikutnya kita akan belajar tentang jenis kelamin dalam kata benda (il genere del nome)

Secara gramatikal dalam bahasa Italia terdapat pembagian jenis kata benda, yaitu:

-     Maskulin 
    Orang atapun binatang yang berjenis kelamin maskulin. 
    uomo, padre, fratello, amico
    gatto, uccello, cavallo

-     Feminin 
    Orang ataupun binatang yang berjenis kelamin feminin. 
    donna, madre, fratella, amica 
    gatta, balena, cavalla

      Kemudian bila kata benda menyatakan hal, objek, aksi, ide, kualitas, dsb boleh jadi ia maskulin atau feminin. Nah, genere dalam hal ini hanya merupakan kategori gramatikal saja, tidak bisa dijelaskan secara logika. Makanya penting banget sobat KePo mengetahui genere ini sebab bahasa Italia mengenal kecocokan, yaitu memasangkan kata benda maskulin/feminin dengan kata lainnya (misal, artikel, kata sifat, dsb.)

un ragazzo

(kata sandang maskulin + kata benda maskulin)

la pena

                                            (kata sandang feminin + kata benda feminin)

Terus, gimana kita bisa tahu mana yang maskulin dan mana yang feminin?

Oke, kita bisa membedakannya dengan melihat akhiran kata benda tersebut. Bila kita sulit membedakan genere-nya (maskulin atau feminin), maka sobat KePo bisa lihat kamus.

Menurut artinya, kata benda yang bergender maskulin: 
-       Nama-nama pohon yang berakhiran o dan e: il melo (pohon apel), il pero (pohon pir), il noce (pohon kenari) tetapi la quercia (pohon oak), la palma (pohon palem) termasuk pengecualian.

-       Nama-nama logam: l’oro (emas), l’argento (perak), il piombo (timah), dsb.

-       Penunjuk arah: il nord (utara), l’est (timur), il sud (selatan), l’ovest (barat).

-       Nama bulan dan hari (kecuali la domenica (minggu)).

-   Nama gunung, sungai dan danau: il Vesuvio, il Po,  il Reno, il Garda. 

Yang feminin:

-       Nama buah-buahan: la mela (apel), la pera (pir), l’uva (anggur).

Pengecualian: il limone (lemon), l’ananas (nanas), il lampone (raspberry)

-       Nama ilmu pengetahuan: la chimica (kimia), la matematica, la storia (sejarah).

-       Nama-nama perayaan: la Pasqua, la Pentecoste (kecuali il Natale, gli Ognissanti).

-       Nama benua, negara, provinsi, kota dan pulau: Europa, Asia, Italia, Francia, Germania, Lombardia, Toscana, Milano, Trieste, Napoli.

Pengecualian: il Belgio, il Brasile, il Cile, il Perù, il Giappone. 

Akhiran	Jenis kelamin	Contoh	Pengecualian
-o	Sebagian besar maschile (maskulin)	Il libro (buku), il fuoco (api), il pensiero (pikiran), il cielo (langit), l’albero (pohon), lo zaino (ransel), lo squalo (hiu)	La mano (tangan), la radio, la foto, la moto (motor), l’auto (mobil)
-a	Umumnya femminile (feminin)	La balena (paus), la sedia (bangku), la ragazza (anak perempuan), l’anatra (bebek), la testa (kepala)	Il poeta (penyair), il problema (masalah), il duca (adipati)
-e	maskulin	il sole (matahari), il balcone (balkon), il sapone (sabun), il ponte (jembatan), il giornale (koran), il cane (anjing)
	feminin	la luce (cahaya), la carne (daging)

 

Dalam bahasa Italia juga terdapat istilah dari kata benda ini yaitu: 
-      Mobili
      Kata benda yang berubah akhirannya.
       -o menjadi –a: bambino – bambina, maestro – maestra
       -e menjadi –a: signore – signora, infermiere - infermiera
       -tore menjadi –trice: scrittore -  scrittrice, traduttore – traduttrice
Biasanya kata benda yang menyatakan profesi, gelar bangsawan dan beberapa binatang akhirannya berubah menjadi –essa dalam bentuk femininnya.
        -a menjadi –essa: poeta – poetessa
        -e menjadi –essa: leone – contessa, principe – principessa
        -sore menjadi –sora: predecessore - predecessora
        -sore menjadi –essa: professore - professoressa 
-      Comune/indipendenti
      Kata benda yang memiliki bentuk yang berbeda antara maskulin dan femininnya.

Maschile	Femminile	Maschile	Femminile	Maschile	Femminile
Il nipote	La nipote	Il padre	La madre	Il toro	La mucca
Il cantante	La cantante	L’uomo	La donna	Il fratello	La sorella

-      Promiscuo
     Disebut demikian karena kata benda berikut ini dapat memiliki 2 bentuk gender. Nah, untuk membedakannya, gunakan penanda maschio untuk yang gendernya maskulin dan femmina untuk bentuk femininnya.

Kata tigre secara gramatikal memiliki gender feminin tapi bagaimana bila kita ingin menjelaskan tigre yang bejenis kelamin laki-laki? Untuk itu, perhatikan contoh berikut sobat KePo.

il canguro maschio atau Il maschio del canguro

la tigre femmina atau la femmina della tigre
Berikut beberapa contoh kata benda (binatang) yang menggunakan aturan di atas.

Maschile	Femminile
L’anaconda (anakonda)	L’aquila (elang)
il cammello (unta)	La balena (paus)
Il cigno (angsa)	La farfalla (kupu-kupu)
Il coccodrillo (buaya)	La formica (semut)
Il delfino (lumba-lumba)	La giraffa (jerapah)
L’ippopotamo (kuda nil)	La iena (hyena)
Il leopardo (macan tutul)	La mosca (lalat)
Il puma (puma)	La tartaruga (kura-kura)
Il ragno (laba-laba)	La zanzara (nyamuk)
Lo scorpione (kalajengking)	La zebra (zebra)

 
Nah, sekarang kita masuk ke materi kata benda berdasarkan jumlah yaitu singolare (tunggal) dan plurale (jamak) lalu mengubahnya (dari tunggal ke jamak) dengan mengubah akhiran dari bentuk tunggalnya. 

Singolare	Plurale	Esempi (contoh)
-o	-i	libro-libri (buku)
-e	-i	cane-cani (anjing), luce-luci (cahaya)
-a	-i kalau masulin -e kalau feminin	problema-problemi (masalah) balena-balene (paus)

Dan ini tambahannya sobat KePo.

Singolare	Plurale	Esempi
-io	-i -ii	studio-studi (pelajaran) tempio-templi (pengecualian) zio-zii (paman)
-ie	tetap	la specie-le specie (spesies) pengecualian: moglie-mogli (istri)
-ca/-ga	-chi/-ghi (tetap mempertahankan bunyi keras) kalau maskulin -che/-ghe kalau feminin	collega-colleghi (kolega) amica-amiche (teman perempuan) tartaruga-tartarughe (kura-kura)
-co/-go	-chi/-ghi kalau tekanan jatuh pada suku kata kedua dari belakang	parco-parchi (taman) palco-palchi (panggung) mago-maghi (penyihir) Pengecualian: asparago-asparagi (asparagus)
-co/-go	-ci/-gi kalau tekanan jatuh pada suku kata ketiga dari belakang	amico-amici (teman laki-laki)* medico-medici (dokter) sindaco-sindaci (walikota) Pengecualian: profugo-profughi (pengungsi)
-ologo/-ofago (kata benda yang berasal dari bahasa Yunani)	-ologi/-ofagi	astrologo-astrologi (astrolog) antropofago-antropofagi-antropofaghi (kanibal) Pengecualian: prologo-prologhi (prolog)
-cia/-gia (tekanan pada huruf i)	-cie/-gie	famarcia-farmacie (apotek) bugia-bugie (kebohongan)
-cia/-gia	-ce/-ge (kalau sebelumnya ada huruf konsonan) -cie/-gie (kalau sebelumnya ada huruf vokal)	mancia-mance (tip/persenan) scheggia-schegge (serpihan) camicia-camicie (kemeja) valigia-valigie (koper)

*dalam bentuk jamaknya amici bisa berarti sekumpulan anak laki-laki dan perempuan

Terdapat juga I nomi invariabili yaitu kata benda yang tak berubah dalam bentuk jamaknya.
- Kata benda dengan satu suku kata: re (raja), gru (burung bangau), tè (teh);
- Kata benda yang berakhiran –i: tesi (tesis), analisi (analisa)
- Kata benda yang beraksen di ujungnya: città (kota), caffè (kopi);
- Kata benda yang berakhiran –ie seperti specie (spesies), serie (seri);
- Beberapa kata benda yang berakhiran –a: vaglia (nilai), gorilla (gorilla), dsb;
- Nama belakang/marga
- Kata benda yang diserap dari bahasa asing: sport (olahraga), film (film), lapis (pensil), dsb;
- Kata benda yang disingkat: foto (dari fotografia = foto), auto (dari automobile = mobil), cinema (dari cinematografia = bioskop), dll.

Oke sobat KePo sampai di sini dulu materinya ya. Nanti kita lanjut lagi!
A dopo! :)

Share this

Andrea Leone